Gesamtzahl der Seitenaufrufe

Montag, 23. November 2015

Malaga - Teneriffa: 6. und 7. Tag, inkl. Ankunft in Santa Cruz

>>English text below:

Donnerstag und Freitag mit herrlichen Bedingungen. Immer so zwischen 15 und 25 Knoten Nordostwind. Die VISION kommt sehr gut voran. Am Freitag dann Ankunft in Santa Cruz. Die Marina weckt schöne Erinnerungen. Vor 2 Jahren war die VISION bereits einmal hier. Über die folgenden Tag werden noch verschiedene Vorbereitungsarbeiten für die bevorstehende Atlantikpassage getroffen. Die VISION bleibt nun bis Ende Dezember in Santa Cruz. Am 26. Dezember ist die Crew dann wieder an Deck und anfangs Januar geht's los. Richtung Kapverden und dann über 2'000 Seemeilen westwärts Richtung Barbados. Wir wünschen allen Lesern des Blogs eine besinnliche Adventszeit und melden uns dann anfangs Januar wieder.

>>German text above:

Thursday and Friday again with perfect conditions. Always 15 to 25 knots. Northeaster. VISION progresses well. Friday afternoon arrival in Santa Cruz. Nice memories. 2 years ago, we were already here. Following days lot of work to perform in order to get the boat ready for the passage to Cape Verde and over to Caribbean Sea. Next blog update not before early January.




Nordostküste von Teneriffa in Sicht / Northeast coast of
Tenerife


Reparatur am Masttop / Maintenance work on mast top

Yachthafen von Santa Cruz




Reparatur am Propeller / Repairs on propeller









Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen