Die beiden letzten Tage mit starken Winden, hohen Wellen und viel Regen. Fast konstant Reff 3 und 1/3 Genua. Sind schnell voran gekommen. Alles nun nass und Crew müde. Heute scheint die Sonne. Winde wieder leichter. Eben haben uns Pilotwale eine Weile begleitet. Eindrücklich. Die nächsten Tage können wir uns ein wenig ausruhen, da die Verhältnisse wieder einfach sind. Essen an Bord fantastisch. Moral der Crew hervorragend. Wir wünschen allen ein schönes und erholsames Weekend. Melden uns am Sonntag wieder. Die Crew.
Deutscher Text oben:
Last two days with strong winds, high waves and lots of rain. Almost constantly reef 3 and 1/3 of headsail. Have progressed swiftly. Clothes now wet and crew tired. Today nice sunshine. Winds have slowed down. Pilot wales accompanied us during the morning hours. Impressive experience. Next few days will be easy and crew can relax again. Food on board fantastic. Continuously good morale. The entire crew wishes you a nice and restful weekend. We will be back with an update on Sunday. The crew.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen