Jetzt bereits 3 Wochen non-stop auf See. Alles ist ein bisschen feucht. Die Knochen tun einem weh vom ständigen Anschlagen. Man klettert fast durch's Boot. Wir haben jeden Tag ein Crew-Meeting: 1. Individuelle Befindlichkeit, 2. Wetterbericht, 3. Routenplanung, 4. Menüplan, 5. Feedbackrunde (was war gut, was war schlecht) und 5. Allgemeines. Hat sich bestens bewährt. Super Teamwork. Man kann sich aufeinander verlassen. Gestern sonst nichts Spektakuläres. Hie und da Delfine. Dann ein Wal. Mehr und mehr Wind und Wellen. Diese Nacht haben wir die 3l'000 Meilen-Marke geknackt. Jetzt noch ca. 4 Tage. Vielleicht schaffen wir's auf Mittwoch nach Malaga. An Bord alles Tip top. Moral ausgezeichnet. Wünschen euch einen schönen Sonntag. Vielen Dank für euer Interesse an unserem Blog. Die Crew. Update folgt.
Deutscher Text oben:
Already 3 weeks non stop at sea. Meanwhile everything humid. Bones are aching from constant hitting. Moving through the boat is like a climbing tour. We have everyday a crew meeting. 1. Individual condition, 2. Weather forecast, 3. Route planning, 4. Menu, 5. Feedback round (what was good, what was bad) and 6. Miscellaneous. Works well. We have an excellent teamwork. Everybody fully trusts each other. Yesterday nothing really spectacular. Every now and then a Dolphin. Sometimes a Whale. More and more wind and waves. Last night we have hit the 3000 miles milestone. 4 days left. We may, weather conditions permitting, arrive on Wednesday in Malaga. On board all ok. Morale excellent. We wish you a pleasant Sunday. Thanks a lot for your interest in our blog. The crew. Next update tomorrow.
 |
| Mond im Hintergrund |
 |
| Sonnenaufgang heute Morgen |
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen