Der 20. Tag auf See ist angebrochen. Gestern wieder einen Buckelwal an unserer Seite. VISION läuft seit einigen Tagen langsamer. Die GoPro bringt Evidenz. Wir schleppen irgendetwas mit. Segel runter. Skipper auf über 6'000m Meeresgrund ins 15-Grad kalte Wasser. Tatsächlich, Plastik und Seil hängen an der Schraube. Aiden eilt todesmutig mit Messer zur Hilfe. Zusammen können wir die Schraube befreien. Um uns herum zum Glück nur Delfine. Danach läuft die VISION wieder 1.5 Knoten schneller. Es gibt dann einen feinen z'Nacht, mit Tuna, Penne und Tomatensauce. Danach eine Extra-Portion Rum zum Aufwärmen. Am Morgen haben wir tatsächlich wieder beachtliche 146 Seemeilen zurückgelegt. Jetzt nur noch 300 Meilen bis zur Portugiesischen Küste. Alles ok an Bord. Euch allen ein schönes und erholsames Weekend. Herzlichst, die Crew. Update folgt.
Deutscher Text oben:
20th day offshore has started. Yesterday another humpback whale on our port side. VISION runs since few days slower than usual. GoPro provides evidence. We drag something below us. Sails down. Skipper into 15 degree cold Atlantic. 6000m over sea ground. Indeed, big plastic with rope around our propeller. Aiden jumps courageously with knife into water . Together we manage to free propeller up. Luckily, around us only Dolphins. VISION sails thereafter again 1.5 knots faster. Nice dinner afterwards with Tuna, Penne and Tomato sauce. Then an extra portion of rum to warm us up. In the morning we have achieved a remarkable daily run of 146 nautical miles. Only 300nm left to the coastline. On board all ok. We wish you a nice and restful weekend. Kind regards, the crew. Next update tomorrow.
 |
| VISION in voller Fahrt |
 |
| Ohne Plastik in der Schraube wieder mit 7-8 Knoten unterwegs |
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen