Gesamtzahl der Seitenaufrufe

Dienstag, 5. April 2016

Antigua - Azores (2'200nm), Tag 2 / day 2

English text below:
2. Tag auch wieder hart am Wind mit Kurs 60. Boot krängt stark. Alle Bewegungen sind mühsam. Nacht dann bereits deutlich kühler. Am Morgen ereilen usn noch ein paar Squalls. Nach 24h haben wir 140sm zurückgelegt. An Bord alles tip top. Moral sehr gut. Update folgt.


Deutscher Text oben:
2nd day again close haule. Course over group of 60. Boat is strongly heeling. Movements on board increasingly difficult. Night becomes already significantly fresher. Early morning a series of squalls. Distance over ground after 24 hours is 140nm. All clear on board. Moral of crew very good. Update follows.


Wunderbarer Sonnenuntergang mit Blick in die Saragossa-See / wonderful sunset with view into Saragossa sea



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen