English text below:
Alles klar an Bord. Moral gut. Bereits 130sm im Kielwasser. Update folgt.
Update:
Um 0600 gestartet. 15-25 Knoten SE. Hart am Wind. Spanische Makrele gefischt. Super Nachtessen. Mit 2 Reffs im Gross und halb gereffter Genua in die Nacht. Am Morgen 137sm gegen Wind, Wellen und Strom. Crew noch in der Angewöhnungsphase. Es wird noch nicht viel gegessen. Moral Tip Top.
Deutscher Text oben:
all clear on board. Moral good. Already 130nm in our wake. Update follows
Update:
Start in Antigua at 0600 sharp. 15 to 25 knots of wind from SE. Caught Spanish Makrel. Gave superb dinner. Into night with 2 reefs in main and semi furled Genoa. Distance of 137nm in the log in the morning, despite wind, waves and currents. Crew still in getting to used mode. Appetite therefore still a bit curbed ... Moral excellent.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen